Озвучивание видео

Видеореклама оказывает мощнейшее воздействие на целевую аудиторию. Другое дело, что материал воспринимается с нужным настроением тогда, когда визуальная информация подается совместно с аудио сопровождением. Качественное озвучивание видео позволяет превратить запись в полноценный ролик, эффективный маркетинговый инструментарий, позволяющий продвинуть товар, услугу или торговую марку.

Кто заказывает озвучку?

Озвучивание видео осуществляется в интересах различных заказчиков. В одних случаях в их качестве выступают представители каналов федерального, регионального и кабельного телевидения, в других предприниматели, по заданию которых снимали корпоративные, презентационные фильмы, видео-обзоры и т.д. в том числе и адаптация видеоматериалов снятых зарубежом. Услуги высокого качества может предоставить только оснащенная профессиональным оборудованием продакшн-студия.

Особенности озвучивания видео материалов

Озвучка роликов, клипов или обзоров протекает в двух направлениях. В первом случае проводится комплекс работ под ключ. Во втором воссоздается частичный звукоряд для уже ранее отснятых "сырых" материалов.

Комплексное озвучивание видео подразделяется на несколько этапов:

создание 100 % контекста видео (аудиодорожку формирует огромное количество звуков и шумов, вследствие чего зритель реалистично воспринимает все происходящее на экране);
добавление музыкального сопровождения в подготовленный аудио-микс (ставится цель передать зрителю нужный градус эмоционального заряда);
наложение дикторского голоса (необходим для передачи информационной составляющей).

Частичная озвучка клипов производится при наличии готового видеоматериала или музыкального фона. Специалисты студии накладывают на запись голос диктора, при необходимости добавляют звуковые эффекты, повышающие реалистичность происходящего.

Возможно, Вас заинтересует: